文艺动态
News
近日,《中国民间文学大系·故事·黑龙江》编纂工作取得初步成果,其一、二两卷由中国文联出版社正式出版。“大系·故事·黑龙江”共5卷300余万字,三、四卷计划于年底出版,五卷已完成初稿编选。
《中国民间文学大系》出版工程是国家“十四五”发展规划“中华优秀传统文化传承发展工程”及中宣部“十四五”规划重点项目成果之一。“大系”按省份立卷,由中国文联负责组织实施。我省共申报8个类别29卷,已出版3卷,另有7卷进入出版流程。
“大系·故事·黑龙江”由中国民间文艺家协会副主席、黑龙江省文联副主席、省民协名誉主席郭崇林担任主编,省文艺评论家协会驻会副主席兼秘书长尹树凤担任副主编。自2018年5月启动编纂工作以来,编委会逐一定篇、定类、定序,撰写概述、审定方言,力求在“科学性、广泛性、地域性、代表性”原则的指导下,以最原汁原味的故事和翔实有据的背景资料为基础,为社会和读者提供全面宣传、弘扬中华优秀传统文化的研究文本。
5卷内容秉持忠实保持各民族作品原文意蕴的原则,在形式和类型等方面着力体现多民族风格和口承文化传统特点,收录了包括以山林狩猎生活为背景的满族和鄂伦春族故事,以草原游牧畜牧生活为背景的蒙古族、达斡尔族、鄂温克族故事,以江河渔捞生活为背景的赫哲族故事,以农耕稻作生活为背景的汉族、朝鲜族和部分满族故事等,凸显了黑龙江省民间故事“生态—生产—生活”文化结构的多元性特征。这些承载鲜明地域和民族特色的故事,融汇了不同时代、多民族在自然生态、生产生活、文化习俗、民间信仰、语言表达等方面的丰富差异,共同构筑出黑龙江省民间故事五色斑斓、丰富多彩的整体状貌,为民间文学的传承与发展提供了宝贵的地域样本和文化资源。
供稿:省民间文艺家协会
初审:郎庆松
复审:肖萌
终审:黄锦秋