省文联主席傅道彬在开幕式上致辞

2010年1月6日—9日，“中韩现代设计展”在哈尔滨举办。展览由大韩产业美术家协会、大韩产业美术家协会视觉设计会、黑龙江省艺术设计协会主办，黑龙江大学文化艺术研究中心和艺术学院承办，燕山大学艺术学院协办。

省文联主席傅道彬，黑龙江大学校长张政文出席开幕式并为展览剪彩。大韩产业美术家协会理事长白金男教授等11位韩国设计家和黑龙江大学艺术学院院长于文秀，黑龙江大学艺术研究所主任刘福臣，哈尔滨学院艺术与设计学院院长王同兴等我省著名设计家参加了开幕式。开幕式由省艺术设计协会秘书长张震甫主持。省艺术设计协会为韩国设计家代表团成员颁发了特殊贡献奖证书。

傅道彬主席在致辞中说：“设计产业的社会贡献率，是经济繁荣、文化发达程度的显著标志。设计是缔造21世纪崭新生活方式的创意产业。韩国在亚太地区较早地接受现代设计文化的影响，设计风格偏重于现代主义，色彩绚丽、构成简约、个性鲜明，具有丰富的设计创意与浓厚的文化意蕴。韩国的设计产业受到政府政策的扶持，无论在平面设计、环境设计、服饰设计，还是动漫设计领域都取得了令人瞩目的成绩，产业化水平很高。近年来，我们举办的一系列中韩艺术设计界的学术交流活动，增进了相互了解，推动了共同进步。”

白金男教授在致词中说：“1993年，‘韩国现代海报展’在黑龙江省美术馆展出，双方的艺术设计交流已历经十六个春秋。特别是2009年，贵省的优秀作品在首尔展出，引起了广泛关注，这次展览可以说就是上次展览的延续。黑龙江省地处中国东北，它的文化在广阔的原野风光下，感受着力量与和谐；在严酷的寒冬中，保有着意志与强忍，具有独特的个性，并融合了丰富的异国元素。这些文化特性在设计上被很好地保留了下来，值得我们借鉴。”

展览共展出中韩设计师的优秀作品100余件。这些作品既融会了中韩两国民族特色的设计元素，又注入了对现代主义设计风格的独到理解，在体现自身价值观念的同时，对诸多设计风格加以消化吸收、扬长补短，铸就了独特的表达方式和语言体系。展品以开放的理念、独特的创意、精巧的制作，见证了中韩设计师的不懈努力与不断进步。

开幕式结束后，“韩国设计文化论坛”在黑龙江大学阳光讲坛举行。白金男教授做了题为《公共艺术设计的社会、文化的机能与特性》的演讲，李锡敏、柳允皓、金容淑等韩国设计家也分别做了专题演讲。

活动期间，韩国设计家代表团访问了黑龙江省艺术设计协会驻地，参观了俄罗斯艺术展览馆，游览了中央大街、索菲亚教堂等名胜。

1月9日，韩国设计家代表团圆满结束了在我省的交流活动。