文艺动态
News
2019年是“一带一路•黑龙江艺术家国际艺术交流项目”进入项目启动后的第三个年头。11月25日至12月2日,应法国斯特拉斯堡市艺吾界画廊总监孙牧之先生和英国木版教育信托秘书长郑海瑶女士的邀请,“一带一路•黑龙江艺术家国际艺术交流项目”文化交流代表团团长、黑龙江省文学艺术界联合会党组书记杨殿军,团员黑龙江省美术馆馆长张玉杰,黑龙江省美术创作研究院院长刘文华,创作员刘德才、文光锡,黑龙江省外事办翻译杨婷婷一行6人,赴法国、英国与“项目”实施相关合作艺术机构进行文化交流,并通过沟通会谈达成一系列合作意向。
本次出访首站于11月25日至28日期间在法国进行。11月25日,代表团一行参观了在巴黎当代美术馆举办的“汉斯•哈同艺术回顾展”,并分别与巴黎当代美术馆副馆长、策展人奥迪尔·比吕奥,法国卢浮宫收藏与艺术品部主任帕斯卡尔·托雷斯、汉学家柯迺柏及陪同参观的孙牧之先生等会谈交流。次日,代表团又赴法国连环画之城昂古莱姆,与欧洲连环画节负责人、昂古莱姆博物馆馆长皮埃尔·隆赫雷蒂协商合作交流办展事宜,并在昂古莱姆连环画博物馆易杰馆长的陪同下参观了欧洲最大连环画博物馆及连环画艺术中心、连环画创作基地和昂古莱姆自然历史博物馆。11月28日, 本次出访的重要活动“一带一路•黑龙江艺术家国际艺术交流项目•黑土魂——黑龙江版画欧洲巡回展”在斯特拉斯堡市艺吾界画廊(欧洲议会联盟所在地)成功开幕。展览共展出60件黑龙江版画,中国驻法国斯特拉斯堡领事馆副领事邹建华参加开幕式并致辞,黑龙江代表团团长杨殿军及代表团团员与当地艺术界代表和新闻媒体朋友50余人参加了活动。
此次出访还为“一带一路•黑龙江艺术家国际交流项目”下一阶段工作达成了一系列重要合作意向。其一,聘请法国卢浮宫收藏与艺术品部主任(原卢浮宫版画馆馆长)帕斯卡尔·托雷斯为黑龙江省美术馆艺术顾问;其二,2020年在中国与法国汉斯•哈同伯格曼基金会合作共同主办"一线相连——黑龙江省美术馆藏汉斯·哈同(法国)艺术作品展 ",并出版相关文集;其三,在法国、奥地利等国家继续联合举办“黑土魂——黑龙江版画欧洲巡回展”及文化交流活动;其四,与法国昂古莱姆连环画博物馆、英国大英博物馆中国部等艺术机构合作举办中国文学名著木版连环画《呼兰河传》的展览、收藏等相关事宜;其五,应英国木口木刻家协会前会长彼得邀请,省版画院将参加明年在英国牛津举办的英国木口木刻家协会成立一百周年系列艺术活动。
11月29日至12月1日,代表团又赴英国与当地艺术机构进行合作洽谈。首先,代表团与英国木版教育信托理事会成员会面,庆祝中英双方艺术机构共同合作编辑的《汉英对照实用版画词汇手册》新书出版,并进行书籍交接仪式。此后,英国大英博物馆中国部负责人陆於平博士带领代表团一行参观了大英博物馆古画修复室、中国馆及柯勒惠支版画展。11月30日至12月1日,英国牛津大学客座教授、英国奥斯特大学阿什金艺术学院何为民博士陪同代表团参观了泰特不列颠美术馆、英国国家美术馆及牛津大学格林坦普顿学院天文台,与英国木口木刻家协会前会长彼得先生会谈,并观看版画作品及印版收藏。
省文联自2017年开展“一带一路·黑龙江艺术家国际艺术交流项目”以来,本项目分别与法国、英国、俄罗斯、日本、韩国等国家合作举办了二十余次艺术交流、采风写生活动,行程数万公里。参与项目的中外艺术家有200多人次,收藏艺术作品1000余件套,创作艺术作品2000余件套,在带动艺术品收藏、调动艺术家创作积极性、积极开展艺术培训、策划宣传推广黑龙江本土艺术的交流展览等方面取得了重要成果,发挥了关键作用,为宣传龙江文化,提振文化自信,讲好中国故事,促进国际间的民心相通作出了积极贡献。